Yes, it's a plaid shirt, but it's about as far from grunge as you can get

This ruffled plaid shirt from Talbots would be look so polished with a black wool skirt, tights, and black equestrian boots.